Wir sind vor etwas mehr als 20 Jahren nach Sedella gezogen, wie Sie vielleicht wissen, ein kleines Dorf in Andalusien. Wir hatten ein Gästehaus in Cumbria geführt und meine Frau Wendy arbeitete als Sprach- und Sprachtherapeutin. Ich wollte schon seit einigen Jahren nach Spanien, und nachdem Wendy einen Reiturlaub in Südspanien verbracht hatte, hielt sie das auch für eine gute Idee. Wir suchten daher nach einer Anlaufstelle in dieser Gegend und fanden auf einer unserer Hausjagdreisen das Haus, in dem wir jetzt leben. Nachdem wir ungefähr 10 Jahre hier waren, entwickelte ich eine altersbedingte Makuladegeneration, und das konnte ich Ich lese keine Bücher mehr, da der Druck zu klein ist, habe ich ein Kindle, damit ich den Druck vergrößern kann. Dies führte zu der Entdeckung, dass ich Bücher sowohl als E-Books als auch als Taschenbücher über Amazon selbst herausgeben konnte. Ich hatte mehrere Geschichten geschrieben, seit wir hierher gezogen waren, und einige waren in lokalen Magazinen veröffentlicht worden. Ich habe es wirklich genossen, also haben wir das Wechselgeld genommen und es genommen.

Wir haben daher eine Sammlung von 12 Geschichten zusammengestellt, die wir 2013 als "Andalucían Mysteries" veröffentlicht haben. Anschließend haben wir ein zweites Buch "More Andalucían Mysteries" veröffentlicht.. Beide Bücher sind in diesem Bereich angesiedelt und enthalten Kurzgeschichten über Kriminalität und Mysterien, alle mit einer Wendung im Schwanz. Für alle, die daran denken, Spanien zu besuchen oder in Spanien zu kaufen, versuchen die Geschichten zusammen ein Bild von der Gegend zu geben, von den Stränden der Costa del Sol bis in das bergige Hinterland. Das tägliche Leben, die Fiestas und das Zusammenspiel zwischen der lokalen Bevölkerung, der Expat-Community und den Horden von Urlaubern, die gemeinsam in der Region leben. Die Bücher sind bei Amazon erhältlich und haben sich auch in Buchhandlungen in diesem Bereich gut verkauft. Sie wurden auch ins Deutsche und Spanische übersetzt. Jetzt ist ein drittes Buch, 'Twisted Tales', erschienen, das nicht nur Geschichten aus dieser Gegend enthält, sondern auch aus Großbritannien, dem biblischen Palästina und Madrid.

Im Jahr 2015 haben wir uns entschlossen, die ersten beiden Bücher als einen Band, ‘Malaga Mysteries’, , neu zu veröffentlichen, der in England von Matador veröffentlicht wurde und im Gegensatz zu den anderen in Buchhandlungen in ganz Großbritannien erhältlich und dort in Bibliotheken erhältlich ist. Ein Trailer zu diesem Buch ist zu sehen unter: Trailer Malaga mysteries. Es gibt auch eine kostenlose Kurzgeschichte, ‘6.10 from Darlington’die von der John Hardy Website heruntergeladen werden kann. Dort gibt es auch mehr Informationen zu allen Büchern und zu mir. Bitte genießen Sie meine Sicht und Interpretation des Lebens in Spanien und insbesondere Andalusien. Vielleicht werden Sie sich auch in diese großartige Gegend verlieben, genau wie wir!

Un saludo cordial,
John Hardy